Showing posts with label Danmark/Denmark. Show all posts
Showing posts with label Danmark/Denmark. Show all posts

Friday, June 06, 2008

Glad återförening/Happy reunion




Ulla och hennes son Marcus har kommit tillbaka till Manly i en månad. Ulla från Danmark är en av mina käraste vänner och hon bor numera i Japan. Vi träffades för middag ikväll.
.
Ulla and her son Marcus are back in Manly for a month. Ulla is from Denmark and is one of my closest friends even though she lives in Japan now. We met for dinner tonight.

Friday, April 11, 2008

Köpenhamn/Danmark - Copenhagen/Denmark






Förra helgen träffades Anita, jag och Aurea i Köpenhamn för middag. Först var vi på Guinness världsrekord Museum. Sist vi träffades var i Australien förra året. Vi är alla australiska medborgare, men just nu befinner vi oss på resande fot alla tre. Anita är född i Australien men jobbar i England, Aurea är född i Mexico och jobbar i Australien och reser i Europa och jag är född i Sverige o bor i Australien men jobbar nu i Sverige.
.
Anita, Aurea and I met last weekedn in Copenhagen for dinner. First we visited the Guinness World Records Museum. Last time the three of us met was in Australia last year. We are all Aussie citizens but right now we are all on the move. Anita was born in Oz but works in the UK, Aurea was born in Mexico but works in Oz but is traveling in Europe right now, I was born in Sweden and live in Oz but is currently working in Europe again.

Thursday, November 23, 2006

Julmarknad på Tivoli / Christmas at Tivoli






Tivoli i Köpenhamn öppnades 1843 och är världens äldsta nöjespark. Varje år finns det julmarknad här och jag, mamma och moster besökte denna tidigare i veckan. Det var en ganska kall och regnig dag.

Tivoli in Copenhagen opened in 1843 and is the world's oldest amusement park. Every year there is a Christmas market and exhibition. My mum, my auntie and myself visited this market on a cold and rainy day earlier this week.

Tivoli bilder / Tivoli pictures





Lite fler bilder från Tivoli.
Some more pictures from Tivoli.

Kallt med shopping går bra på Tivoli / Cold but you can always shop at Tivoli





Mamma och moster värmer sej vid elden. Även några bilder på vad man "slösa" sina pengar på.

Mum and auntie trying to keep warm next to the fire. Here are some photos of how you can "waste" your money.

Nisseköping









Här är bilder från "Nisseköping" på Tivoli.

Here are some pictures from "Nisseköping" at Tivoli.